Guide for Refugee Parents

กาชาด: คู่มือสำหรับผู้ปกครองผู้ลี้ภัย

โดยนักจิตวิทยา Atle Dyregrov และ Magne Raundalen

คุณได้ลงทุนมหาศาลเพื่อให้ลูกๆ ของคุณมี

อนาคตที่ดีกว่า คุณได้ตัดสินใจที่จะหนีจากที่คุ้นเคย แต่อันตราย

สู่ความไม่รู้จัก สถานการณ์ก่อนและระหว่างเที่ยวบินของคุณ อาจ

เป็นเรื่องยากและน่าทึ่งมากสำหรับพวกคุณหลายคน มาถึง

ประเทศใหม่ยังสามารถท้าทายได้มากแม้ว่าจะเป็น

ปลอดภัย. ในคู่มือนี้ เราจะให้คำแนะนำและข้อแนะนำแก่คุณ

หวังว่ามันจะช่วยคุณในการมอบสิ่งใหม่และดีกว่าให้ลูก ๆ ของคุณ

ชีวิต. นอกจากนี้ เราต้องการให้คำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่คุณ

ในฐานะผู้ปกครอง สามารถทำได้เพื่อสร้างกรอบงานที่มั่นคงและความหมายใหม่ของ

ความปลอดภัยสำหรับบุตรหลานของคุณ เราทราบดีว่าคำแนะนำบางอย่างอาจ

ขัดกับสิ่งที่ปกติทำในวัฒนธรรมที่คุณกำลังมา

จาก. เราขอเน้นว่าเราไม่มีความปรารถนาที่จะกำหนดใหม่

วัฒนธรรมเกี่ยวกับคุณ แต่คำแนะนำและข้อเสนอแนะที่เรานำเสนอ

ได้รับการจัดตั้งขึ้นผ่านประวัติศาสตร์อันยาวนานของการประชุมและการช่วยเหลือ

เด็กที่มีประสบการณ์เหตุการณ์ที่ยากลำบากหรือกระทบกระเทือนจิตใจ